次日，北京，向阳大厦地下四层。 绝密实验室“0号机房”。
这里是向阳集团物理位置最深的地方，也是整个数字帝国的地基。厚重的防爆门隔绝了外界的一切信号，只有中央空调的出风口发出低沉的轰鸣。
一张巨大的黑色会议桌旁，坐着向阳集团的决策层：林向阳、苏清河、王博、赵子明、以及负责市场营销的李文凯。
所有人的目光，都聚焦在会议桌中央的一块裸露的开发板上。
那是一块插满了各种跳线和调试接口的FpGA验证板，核心位置是一颗没有任何丝印标记的黑色芯片——这就是王博团队在地下室里熬了三年，用掉了数亿研发资金，基于开源RISc-V指令集深度魔改而成的*“太初”原型机*。
“准备好了吗？”林向阳的声音在空旷的房间里回荡。
王博深吸一口气，哪怕刚刚喝了苏清河的养胃粥，他的手依然有些微微发颤。他按下了红色的启动按钮。
“power oN.”
指示灯亮起。连接在开发板上的显示器屏幕闪烁了一下。
没有熟悉的Android绿色机器人，没有绚丽的开机动画，甚至没有彩色的图形界面。
屏幕上，只有一行行枯燥的白色代码在黑色的背景上飞速滚动，像是一场无声的瀑布。
[booting taichu Kernel v4.0...] [Initializing cpU cores... 0, 1, 2, 3 oK] [Instru Set: taichu-ISA-64 detected] [System Ready.]
最后，屏幕定格在一个闪烁的光标上：
死寂。
除了王博和林向阳，在场的其他人脸上都写满了茫然和恐惧。
“这……这就是我们的底牌？”
负责软件生态的赵子明咽了一口唾沫，声音有些发干，“王总，咱们的‘盘古S5’要是搭载这个东西，卖给消费者……他们能干什么？写代码吗？”
“这是内核态。”王博扶了扶眼镜，手指在键盘上敲击了一条指令，运行了一个benchmark-基准测试程序。
屏幕上的数字开始疯狂跳动。
一分钟后，测试结果出炉。
王博指着那个分数，眼中闪烁着狂热的光芒：“看这里！单核整数运算性能，比ARm cortex-A57高出15%！浮点运算性能持平！而在我们特意优化的AI分支预测上，效率提升了整整40%！”
“各位，这意味着什么？”王博激动地站起来，“意味着这颗‘裸奔’的芯片，在纯物理性能上，已经超越了苹果即将发布的A9处理器！它是怪兽！是目前地球上最强的移动端架构！”
然而，并没有掌声。
李文凯（市场部）面如死灰地看着那个黑白屏幕，缓缓举起了手。
“王总，我不懂架构，我只问一个问题。”
李文凯从口袋里掏出自己的iphone 6，“微讯能装吗？淘宝能跑吗？王者荣耀能玩吗？”
王博愣了一下，眼中的光芒黯淡了一些：“目前……不能。因为这些App都是基于ARm指令集编译的。我们的‘太初’架构，听不懂ARm的语言。这就好比你在跟一个只会说中文的人讲英语。”
“那完了。”
李文凯瘫坐在椅子上，把手机扔在桌上，“性能再强有什么用？消费者买手机不是为了跑分的，是为了发微讯、刷视频、点外卖的。如果连微讯都打不开，这甚至不如那一台699元的‘燎原’。那至少还能用，这个……这个就是块高性能的砖头。”
“这就是一座没有门的城堡。”赵子明也叹了口气，“林总，这是死路。安卓生态积累了十年，几百万个应用，那是谷歌的护城河。我们不可能在短时间内重建一个生态。就算我们能造出芯片，用户拿回去发现啥也干不了，第二天向阳集团就会被退货潮淹死。”
会议室里的气氛降到了冰点。
ARm断供，意味着硬件死亡；自研架构，意味着生态死亡。
左右都是悬崖。
苏清河一直没有说话，她只是静静地看着林向阳。她知道，这个男人既然敢把这个硬盘拿出来，就一定不会是来展示绝望的。
“谁说我们要重建生态？”
林向阳终于开口了。他站起身，走到那块黑白屏幕前，指着那个闪烁的光标。
“子明，文凯，你们的思维还停留在‘兼容’上。”
“你们想的是，怎么让我们的芯片去适应别人的软件。比如搞个虚拟机，或者搞个转译层。但那样的效率太低，体验极差，就像是在跑模拟器。”
林向阳转过身，目光如炬，扫过在场的每一个人。
“我们不搞翻译。我们搞——重构。”
他拿起白板笔，在白板上画了一座桥。
左边写着：Java/c++源代码（腾讯/阿里/百度） 右边写着：太初机器码（向阳芯片） 中间，他重重地画了一个方框。
“我们要做一个编译器。”
“一个不仅仅是把代码翻译过来，而是能从底层逻辑上，把Java这种‘解释执行’的语言，直接编译成机器码的超级工具。”
林向阳写下了五个字：
方舟编译器
“什么？静态编译？”赵子明是技术出身，瞬间听懂了，随即瞪大了眼睛，“林总，您是说，让腾讯和阿里，用我们的编译器，把他们的微讯和淘宝重新打包一遍？”
“对。”
“这……这太疯狂了。”赵子明连连摇头，“Java语言的特性就是动态运行，虽然慢，但灵活。安卓之所以卡，就是因为有个虚拟机在中间这一层。您要直接把这一层干掉？这等于要让开发者改变十年的开发习惯！”
“而且，凭什么？”李文凯也急了，“腾讯和阿里是巨头，他们为什么要配合我们？为了适配我们一个还没发布的芯片，让他们投入几百个工程师去重构代码？他们会把我们赶出来的！”
“凭利益。”
苏清河突然插话了。
她打开随身的文件夹，拿出一份厚厚的报表，“‘燎原’手机现在的存量用户是2500万。预计到年底，会突破5000万。再加上我们之前的存量，向阳集团手里握着近一亿的高活跃度用户。”
“更重要的是，”苏清河的眼神变得犀利，“这一亿用户，是微讯支付和向阳云的核心资产。如果腾讯不适配，那一亿用户的微讯体验就会卡顿、闪退。而如果阿里适配了，淘宝就会如丝般顺滑。”
“这是囚徒困境。”
林向阳接过了话头，“我们要造的这艘‘方舟’，不仅是渡我们自己，也是渡他们。谁先上船，谁就能在下一个时代抢占先机。”
“老王。”林向阳看向王博。
“在。”
“方舟编译器的核心代码，你准备好了吗？”
王博推了推眼镜，刚才的颓势一扫而空：“编译器前端我们已经做好了，后端针对‘太初’架构的优化也完成了80%。只要把这个工具发给开发者，他们只需要修改不到10%的底层代码，就能生成原生的‘太初’应用。”
“好。”
林向阳一拳砸在桌子上。
“那就干。”
“子明，你负责去谈技术对接。文凯，你负责去吹风，告诉外界我们有‘黑科技’。”
“清河，准备好钱和股份。这次我们要把中国互联网的半壁江山，都绑上我们的战车。”
“这是‘天梯计划’最关键的一步。我们要用这艘方舟，强行渡过生态的苦海。”
……
与此同时。美国，华盛顿。 科恩的私人顾问办公室。
这里的装修风格极具极简主义，白色的墙壁，白色的桌子，连电脑都是白色的。
一位身材瘦削、戴着无框眼镜的中年白人男子，正坐在转椅上，饶有兴致地看着手中的一份技术简报。
他叫阿德里安（dr. Adrian）。
如果你在硅谷提起这个名字，哪怕是乔布斯在世时，也会对他保持三分敬意。他是苹果A系列芯片的奠基人之一，也是全球顶级的计算机架构大师。
现在，他有了个新身份——科恩的高级技术顾问，专门负责“拆解”向阳集团的技术底牌。
“有点意思。”
阿德里安推了推眼镜，嘴角挂着一丝轻蔑的笑意，“RISc-V？一群伯克利大学的学生搞出来的玩具指令集？林向阳居然想用这个来对抗ARm和x86？”
“博士，情报显示，他们似乎对这个指令集进行了大规模的修改。”站在旁边的FbI探员米勒说道，“我们担心他们真的能搞出什么东西来。”
“修改？”
阿德里安嗤笑一声，站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰着华盛顿的街道。
“就像给一辆马车装上法拉利的发动机，它依然是辆马车。没有生态，没有编译器，没有底层库的支持。那个所谓的‘太初’架构，就是一片电子荒漠。”
“他们以为造出了芯片就是造出了大脑？不，他们只是造出了一块沙子做的迷宫。”
阿德里安转过身，眼神中透着一股傲慢的自信。
“科恩先生太紧张了。这种级别的对手，甚至不需要动用行政手段。”
“帮我联系谷歌的安卓团队。”
阿德里安的眼中闪过一丝寒光，“我要给安卓系统打一个小小的‘补丁’。既然林向阳想用他的‘太初’架构跑安卓应用，那我就让他的手机，只要一打开App，就变成一块发烫的砖头。”
“我要在全世界面前，直播这场‘各种崩溃’的烟火秀。”
……
北京，深夜。
会议结束了，其他人陆续离开。
王博还在收拾那堆复杂的开发板。苏清河走过去，帮他拔掉了电源线。
“苏总，我来就行……”王博有些不好意思。
“别动。”苏清河把线缆缠好，放进包里，“刚才在会上，你手抖了三次。是不是低血糖了？”
“啊？你看出来了？”王博下意识地把手藏在身后。
苏清河叹了口气，从包里掏出一块巧克力，剥开锡纸，直接塞进他嘴里。
“甜吗？”
“甜。”王博含着巧克力，傻乎乎地点头。
“甜就记住。”苏清河看着他，眼神柔和，“方舟编译器这仗很难打，腾讯和阿里那帮人都是人精，不好忽悠。你是搞技术的，别硬顶。谈判的事，交给我和林向阳。”
“你只管把那艘船造结实了。”
苏清河拍了拍那个黑色的主机箱，就像在拍一匹战马。
“只要船不沉，我就能把全天下的金子都给你运回来。”
王博看着面前这个雷厉风行的女人，嘴里的苦涩渐渐化开。他突然觉得，哪怕前方是生态荒漠，哪怕对手是那个传说中的阿德里安博士，似乎也没那么可怕了。
“放心。”
王博咽下巧克力，眼神变得无比坚定，“我的船，不仅能渡人，还能撞碎冰山。”
窗外，暴雨将至。 一场关于“翻译”与“重构”的战争，正在代码的海洋深处，悄然酝酿。