楔子
丙午年初，有客自海上归。舟过赤洋，忽见雾中现孤屿，炊烟袅袅如云篆。客异之，命舟子近泊。登岸，但见阡陌纵横，瓦舍俨然，村口立白石碑，镌“云镜”二字。碑阴有小字漫漶，辨得“万里阔怀”四言，余皆苔痕侵蚀，不可尽识。
卷一碧霄之下
村中老叟引客入茶寮。寮悬竹帘，帘外有巨镜方三丈，悬于古松虬枝，映天光云影，竟将整片苍穹收于一鉴。客惊问其故，叟笑指镜中：“此非人间物。昔有陨星坠此谷，村人取星核磨而成镜，昼映碧霄，夜涵星河，遂名云镜村。”
客细观镜中，忽见异象：镜面涟漪微动，竟现两重天地。左半映村舍田园，农人荷锄，稚子逐蝶，俨然桃源；右半却现奇观——摩天楼阁参差如林，铁鸟翔空，舟行云海，尽是客二十年前在花旗国所见景象。更奇者，两界人影往来镜中，左出右入，右出左入，相遇时或拱手，或击掌，衣冠虽异，笑容同温。
“此镜通两仪。”老叟斟茶，叶片在陶盏中舒展如舟，“左为阴，右为阳，本村居中为轴。每日卯时，镜开通道，村人可往右界市集易物；酉时，右界匠师亦来左界授艺。如是者百余年矣。”
客大奇：“两界言语可通否？”
“初时不通。”叟抚须，“然镜有灵性，映人则传意。昔有村童名碧儿，七岁时误入右界，见金发小儿持圆球戏耍。碧儿指其球，童曰‘bll’；碧儿拍手笑，童亦学其声曰‘球’。如此三月，竟能互说故事。今碧儿已成镜语通译，在两界书院授童子三百人。”
正言语间，镜中右界忽现奇景：有巨幕悬于楼宇，上书“万国博览会”。一红衣女子登台，竟展开绣品，上绣左界山水田园，针法却是右界所谓“数码织锦”。女子朗声道：“此技合东西经纬，融古今丝理，请诸君品鉴。”满座掌声如潮。
客指镜问：“此女是村人否？”
“是老夫孙女，小字霄娘。”叟目中有光，“她去岁携村中土布往右界，见其地有‘三d织机’，遂潜心三月，将村中七十二种古法纹样录入机枢。今成品在右界价抵千金，然她分文不取，只求换得织机三台，置于村中学堂。”
卷二旗梦非梦
是夜，客宿于村西竹楼。楼有阁，推窗正对云镜。时值上元将临，镜中两界俱张灯结彩：左界悬鱼灯、兔灯，烛火摇曳；右界缀晶灯、虹灯，光华流转。忽闻镜中传来歌声，左界童谣清越，右界咏叹悠扬，竟渐次相和，成一首前所未闻的《寰宇同春曲》。
客不能寐，披衣循声往村中祠堂。见祠前广场已聚百余人，老叟端坐石碾，正说古：
“同治年间，有先祖名梦旗公，乃闽地水手。某年随商船至旧金山，见彼处华工备受欺凌，遂发宏愿：必使东西相知，方无相轻。归国后散尽家财，购海船十艘，专运汉文典籍、稻种、桑苗往新大陆，又载回异域图书、器械、嘉种。如是二十年，竟在风暴中失踪。”
“村人皆以为公殉海，忽一日，有陨星夜坠后山。村人往视，见星骸中竟嵌半艘福船残舵，舵旁卧一人，须发尽白，怀抱铜匣。救醒方知是梦旗公。公曰：‘余遇海啸，漂流至无名岛，见天外异石，上有文字云：此石可鉴天地，通有无。遂凿石为镜，以残船作筏，竟随星雨归乡。’”
“公开铜匣，取出两卷图。一曰《西学东渐谱》，详记花旗、英吉利物产技艺；一曰《东学西行录》，备载诗书礼乐、医农百工。又指陨石曰：‘以此磨镜，可照见平行世界。然镜成之日，需守三诫：一不较优劣，二不分高低，三不忘本来。’”
“言毕而逝。村人遵嘱磨石为镜，果见奇效。自此立村规：凡村中子弟，必兼习两界学问，左界通经史者，须明右界格致；右界精术数者，须晓左界诗书。婚嫁亦须两家合璧——昔有庖厨之子娶右界女工程师，婚宴上，蒸笼旁置光谱仪，拜堂时既要三跪九叩，亦需互换戒指。宴饮所费，一半购左界米酒，一半换右界香槟，宾客醉后，或吟《将进酒》，或唱《友谊地久天长》，其乐融融。”
客闻此，忽觉胸中块垒尽消。方欲再问，忽见人群中有异装者：一青衣书生，手持平板电脑，屏上正显《楚辞》注疏；旁立金发碧眼女子，腕戴智能环，环上浮现金文“自强不息”四字光影。二人并肩观灯，时而以英语论莎翁十四行诗，时而以闽南语对唱《正月调》。
老叟指之笑曰：“此村学正明渊先生，与其妻露西博士。去岁二人合著《诗经植物考释》，以脱氧核糖核酸之法，验明‘参差荇菜’之基因图谱，又用草木染古法，复原‘绿衣黄裳’之色。书成之日，左界书坊以宋体活字精印，右界出版社制成全息书卷，并行于世。”
卷三无较之诫
次晨，客欲访村中学堂。途经染霞溪，见两岸景象大异：左岸水车咿呀，老妪浣纱，所用乃草木灰、皂角；右岸有透明管道沿溪铺设，机械臂往来运作，似在净化水流。然奇妙处在于，两岸之间有竹渠相通，左岸灰水过滤后入竹渠，经右岸仪器检测，又流回左岸作灌溉用。
溪畔有碑，刻梦旗公遗训：“非须黑白较优庸”。旁有小字注释：“黑未必劣，白未必优。昔右界以化学染剂讥左界土法黯淡，左界以植物染料讽右界制剂有毒。争执十年，各有损伤。后村中少年阿榕，取右界光谱仪测左界茜草、蓼蓝，发现其色牢度反胜人工色素三成；又取左界发酵法改良右界合成工艺，竟除尽毒性。自此立规：凡新技术至，不曰‘取代’，但问‘如何相济’。”
客正沉吟，忽闻钟声清越。循声至白石学堂，见院中景象更奇：
东厢廊下，十数童子跪坐蒲垫，临《多宝塔碑》；西厢室内，同龄小儿端坐光影台，以触屏习编程。然每至课中，必有钟鸣，东西童子互换教室。习字者需以代码写出姓名，编程者需用毛笔描画电路图。院中央有巨砚，砚中非墨，乃一种莹蓝液体，童子可以毛笔蘸液，在空中书写，字迹竟能悬停片刻，化作光影飞鸟，投入檐下鸟巢——巢中真鸟啁啾，似在点评书法。
一中年儒者迎出，正是昨夜所见明渊先生。引客入藏书阁，阁分三层：下层皆线装书，中层为西文典籍，上层竟无实物，唯见无数光点在虚空流转。明渊笑曰：“此乃云镜分影。凡两界新著，经村中长老共议，认为可传世者，皆录入镜中光影库。阁下请看——”
他挥手间，光点聚合成卷。客见有《量子力学与周易爻变对参》《混凝土营造法式与卯榫结构互济表》《古希腊悲剧与中国元曲共鸣谱》等奇书名目。最妙者，有一卷《味觉大同录》，记载某年村中“百家宴”：左界庖人以东坡肉做法烹右界牛排，右界甜品师以巧克力复刻左界荷花酥。宴罢，众人投票选出“年度至味”，竟是一道“咖喱馅饺子”，发明者是中法混血少女，她说：“饺子像拥抱，咖喩是热情，加起来就是欢迎全世界。”
卷四竞惜之道
午后，老叟邀客登后山观星台。台以青石砌成，台上无仪，只置草席数张。时值未末，日光西斜，云镜反射天光，竟在台上投出瑰丽虹彩。
“此台名‘竞惜台’。”老叟盘膝而坐，“村规云‘无有高低宜竞惜’：竞者，切磋砥砺；惜者，珍重共存。每年春分秋分，两界高手在此论道，规则极简——胜者须将绝技传于对方，败者需以本门秘学相赠。”
言未毕，台下忽闻人声。但见两行人自东西来：东行者皆着宽袖深衣，抱琴、提剑、负书箧；西来人俱是简装便服，携银箱、捧晶盒、悬视镜。双方登台，并不寒暄，径自展艺。
先有左界琴师弹《流水》，右界乐师立取声波仪，将旋律化为光影图谱；右界乐师奏交响诗，左界琴师亦以工尺谱记其调。次有右界工程师展示“空中造屋术”：以喷具吐泡沫，顷刻凝成穹庐；左界匠人见状，取鲁班尺丈量，竟指泡沫结构有合“黄金分割”，当场以竹篾、麻绳仿制，成后可抗八级风。再比医术：右界医生亮出显微手术器械，左界郎中展现金针、艾绒，双方共诊一患足疾老农，议定“神经接合用金针引导，术后调理以艾灸温通”，七日愈。
最精彩者在末场。右界青年取出“思维读取仪”，称可将梦境显影；左界道长捻须微笑，从袖中取出一面古铜镜：“此曰圆光术，汉时已有。”二人比试：青年为自愿者戴仪器，屏上现出漫天飞马；道长以镜照志愿者眉心，镜中竟现同样景象，且更添祥云缭绕。满座皆惊时，道长忽道：“阁下仪器所见，是人醒时残梦；贫道圆光所照，乃其胎中记忆。”青年不信，询于志愿者。志愿者垂泪道：“我本遗腹子，昨夜梦母亲说，怀我时曾见天马踏云入腹……”
至此，两界人相视良久，忽然齐声大笑。青年将仪器赠道长，道长授青年《圆光秘要》抄本。夕阳恰在此时沉入西山，云镜将最后一道金光反射上台，照得众人衣袍灿烂，竟分不清孰古孰今，孰中孰外。
卷五春风从容
客居村中旬日，渐悟其理。原来云镜村之妙，不在镜能通玄，而在村人已将此镜化为心镜。那日随老叟巡视染坊，见三件事，可窥全豹：
其一，染缸前，左界老染工教右界学徒辨识“二十八种蓝”：靛蓝、湖蓝、孔雀蓝……学徒以色谱仪记录，发现老染工所言“暮山紫”，竟对应特定波长，遂开发出“智能辨色目镜”，老者戴之，可辨毫厘之差。
其二，纺织间，右界捐赠的无梭织机旁，村妇仍保留三台木制腰机。问其故，答曰：“机器出布，一日十匹；腰机出布，十日一匹。然机器布匀整如水面，腰机布却有呼吸——这里缺半纬，是那日小儿啼哭，吾分心所致；那里添金线，是夫君远归，吾心喜而织入。这布有性命，要传子孙的。”
其三，晾晒场，新染布匹在春风中飘扬。有智能臂依光照强度自动调整布匹角度，使着色均匀；然每匹布下，仍系着桃木刻的“布魂符”，符上小字是：“天孙授艺，梦旗传心，东渐西行，俱是春恩。”
上元节至，村中大庆。云镜两侧，左界放孔明灯千盏，右界升光影无人机百架。灯与机在夜空中交织，竟排成八个巨字，左看是汉字“各美其美”，右观是英文“beut”。忽然镜面涟漪大作，自镜中走出一人，青衣旧裳，面容竟与祠堂所供梦旗公一般无二。
满村寂静。那人朗声笑道：“吾非鬼魂，乃镜灵耳。昔梦旗公以精魂铸镜，嘱我守此村三诫。今见百五十年，村人果能不较优劣、不分高低、不忘本来，吾可去矣。”言罢，身影渐淡，化作春风绕村三匝。所过处，左界梅树忽开异花，花瓣左半如宣纸，右半若晶片；右界电灯亦生变化，光华流转，竟现出水墨烟雨意境。
翌日清晨，客辞行。老叟赠一青布包袱，内装：左界桑麻手织巾一方，右界气候响应布料一匹，《两界雅言对照册》手稿一卷，及云镜碎片一枚。叟曰：“此镜片虽小，亦可偶尔照见两界往来。然切记：持镜者心偏，则所见皆妄；心正，则无处非云镜村。”
舟离岸时，客回望。但见晨雾又起，孤屿渐隐，唯闻村中童子晨读声随风送来，左声诵“四海之内皆兄弟也”，右声诵“llhunbengsrebornfreendequlndgntndrghts”，交错叠唱，竟成天然和声。
舟行至外海，客开包袱取镜片。对日观之，镜中忽现异景：自己少年时在纽约求学、中年归国办学、晚年漂泊四海的种种片段，竟与未曾经历的另种人生交织——若当年留在异国，若早年不出乡关……种种可能，皆在镜中流转。最后所有光影收束为一幅画面：自己立于云镜村学堂，执粉笔书八字于黑板，左写“和谐自奋”，右书“各从容”。
客潸然泪下，方悟此行为何而来。原来三十年前，他在花旗国图书馆偶得残本《云镜村逸闻》，内夹半页信笺，乃梦旗公手书：“后世有心人见此书时，可于丙午年正月，自温州港乘舟，向正东行一百二十海里，遇雾则入，当见吾乡。”彼时他只当是前人妄语，一笑置之。谁料半生飘零，遍历东西文明冲突困局，晚年竟真循此指引，得入桃源。
归国后，客倾尽家财，在闽浙交界山中建“云镜学堂”。不教中西优劣，只授融通之道；不设考试排名，但设“互鉴擂台”。开学那日，有云自海上来，缭绕山门不去。门生仰首，见云气中隐现两句，正是：
和谐自奋沐春风，各从容。
时有异人过山，睹此景叹曰：“昔云镜村在天外，今云镜在人心中矣。”
客闻之，笑而不语。唯夜半独坐时，取出怀中镜片。月光透窗，镜中现出万里之外的海岛，村舍灯火如豆，学堂书声依旧。而镜片这端，新建的学堂里，孩童们正用中英双语合唱一首无名词曲，调子里，既有《茉莉花》的婉转，也有《欢乐颂》的庄严。
春风又绿江南岸，这风从海上来，穿过云镜，穿过山河，穿过一百五十年光阴，在丙午年的这个夜晚，轻轻拂过两张相似的黑板上，那些稚嫩的字迹：
左板书——“万物并育而不相害”。
右板书——“dverstnhron”。
窗外的桃树，今年花开得特别早。有些花瓣向左飘，有些向右飘，最终都落向同一个春天。
（全文完）
跋
是篇成于丙午年元宵夜。时邻家稚子持纸灯过市，灯四面绘图案：一面对长城，一面对自由神像，一面对稻穗，一面对齿轮。小儿嬉笑奔走，灯影旋转，四图交融成一幅从未有人见过、却让所有过路人都驻足微笑的、新世界的模样。
这或许便是梦旗公所说的旗吧——不必高举，只在寻常人手里，随着春天的风，自然地亮着，自然地走着。