裴昭一愣,苏青怡就懂了。
连忙摆手说道,“领导误会了,我是裴团家的保姆,负责照顾他和孩子的生活!”
不知是面对军区领导还是怎么,她说话竟然有些像裴昭方才的语气。
裴昭在一旁没有说话,只是看着苏青怡,眼底闪过一丝异样。
而郑国文看着两人的反应,则是讳莫如深的笑了声,不过也没当回事。
没再多问,只是邀请他们进屋坐下。
警卫员沏了茶水,随后递上公文。
郑国文与裴昭谈起公务时,苏青怡自觉站远了些。
不过,没过多久。
苏青怡眼尖的注意到院外走进来另一道人影,同样身着军装。
只不过来人行色匆匆,似乎有很急的事。
他手里拿着的文件是红头,苏青怡扫了一眼就认出来了。
而且封皮上好像是……日文?
但犹豫距离不近,她也没看的太清楚。
这人快步走到郑国文身边,俯身在他耳边低声说了几句。
郑国文的脸色瞬间沉了下来,拍着桌子怒声道:“怎么回事?这么重要的资料,怎么现在才送过来!”
“赶紧找人过来翻译,耽误了大事谁负责!”
男人俯身,面露难色,“已、已经找遍了,咱们全区上下……没人可以翻译的出!”
他干脆一咬牙,硬着头皮说了。
这年月大学生都有限,懂日文留过洋的更是少之又少。
上哪儿找去?
那一沓十来页的日文资料被放在桌上,没有一丝褶皱,可见未曾被人翻阅。
亦或者说,还没有人能看懂。
郑国文气得脸色铁青。
这份资料事关重要,必须尽快翻译出来!
可偏偏没人看得懂,这不是急死人?
在场的人都面面相觑,没人敢说话。
裴昭也皱起了眉头。
他懂一些基础的日文,可这份资料专业性极强,他也翻译不了。
就在这时,苏青怡犹豫了一下,随即坚定开口道:“是日语吗?领导,我或许可以试试。”
她上辈子的时候,自学了不少东西,语言种类也学了不少,而刚刚那文件上的日语,她恰好可以看得懂,说不定能帮上什么忙。
这话一出,在场的人都愣住了。
震惊的视线纷纷看向苏青怡。
“你懂日文?”郑国文看着她,花白眉头拧成了疙瘩,“这份资料专业性很强,不是简单懂点日文就能翻译的。”
“你个姑娘家,还是别说大话了。”
其他几个军官也是笑着看过来,“我说姑娘啊,你可别开玩笑了。”
“这可不是闹着玩的,翻译错了会出大事的。”
“整个军区政委团长们都没办法,你一个保姆……”
众人质疑以及不屑的眼神犹如聚光灯射向苏青怡。
她微微抿唇。
没人信自己啊。
要不算了……
正当这时,一道高大挺拔的背影如遮风挡雨的大树,骤然挡住了所有质疑。
“首长,让她试试吧,如果有问题,责任我来担。”
苏青怡一怔,下意识的看向身前,“裴团……”
男人背对着她,可宽阔后背却莫名给人极大的安全感。
苏青怡抿紧唇瓣,面对男人毫不犹豫的坚定选择和维护,她心中汩汩暖流划过。
她不能让裴昭失望!
随后映着众人隐晦且怀疑的目光,她纤瘦身姿挺拔,一字一顿道:“我会日文,也能翻译专业资料。”
“您可以让我试试,毕竟现在,您也没别的办法了。”
她吐字清晰,目光清冷,态度更是不卑不亢!
丝毫没有因为对面坐着的是军区首长,就谄媚胆怯半分。
郑国文眯了眯眼。
他看着苏青怡从容的模样,犹豫片刻,终究还是松口道:“好,既然裴昭都给你担保了,那你就试试吧。”
“要是翻译不出来,可别硬撑。”
苏青怡唇角微勾,“不会翻译不出来。”
随后她接过桌上的日文资料,一目十行,神情专注,浏览的极快。
通篇浏览完之后,苏青怡手指轻轻划过书页。
白皙干净的指尖摁在日文上,嘴里轻声念着。
裴昭蓦然一顿,黑眸里闪过惊诧。
她……发音很标准,竟然与纯正发音无异?!
很快,不到十分钟,苏青怡径直拿起笔,在准备好的纸上快速翻译起来。
她的字迹工整,翻译得流畅自然。
专业术语也准确无误,很快就翻译好了一部分。
被写满的几页纸,有人拿起来。
可谁也不懂原文,一时也不知道苏青怡翻译的是对是错。
当苏青怡最后一个字翻译完时,一名穿着西装的中年男人匆匆赶来。
男人手里拎着公文包,跑的满头大汗,“不好意思首长,我来迟了!”
这人正是部队联系的日文专家。
他一进门,就看到苏青怡在翻译资料,连忙说道:“不好意思,我来晚了,这份资料交给我……嗯?!”
他知道这份资料的翻译至关重要,所以不敢耽搁。
上前就要接过资料。
结果随意一扫,目光却猛地顿住!
随后他火速翻看苏青怡翻译的几页内容,脸色瞬间变了。
他满眼震惊地说道:“这……这翻译也太准确了吧!”
“专业术语一点没错,语气也贴合原文,比我翻译得还要好!这是谁翻译的?”
话音一落,屋里死一般的寂静。
专、专家夸别人专业?
一时间,众人惊讶不已,
连专业的日文专家都认可苏青怡的翻译,足以看出她的水平有多高。
可是……这样的人才怎么会到裴团家里做保姆?
难道是隐藏身份的?
“这样的翻译水平,简直比我还高!”
“而且通篇翻译下来,专业词汇的准确率几乎在99%!”
“剩下的百分之一,是我也不确定,怕是要请教我那位老师了。”
专家的夸赞还在继续,甚至隐隐有几分激动。
苏青怡笑的恬淡,并没有丝毫骄傲,“您过奖了,只要能帮上忙就行。”
专家听到这话更是一惊。
什么?翻译日文的竟然是这么年轻的姑娘?
之后,苏青怡和日文专家一起合作。
很快就把整份资料完整翻译了出来。
字迹娟秀清晰,每一笔都落在了实处。
专家对此赞不绝口。
郑国文看着准确无误的翻译,心里的石头终于落了地,“好,好啊!”
“苏姑娘是个能干的,不然这次是真的要耽误大事了。”
“不过……”郑国文看着苏青怡,蓦然话锋一转,“我很好奇,你这么厉害的日文能力,是怎么学的?看着倒像是很熟练的样子。”
这话一出,在场的人都看向苏青怡,眼里满是好奇。
裴昭也看着她,他也想知道。
不过就现下的状况看,她就算没有九洗六熏,他也依旧如前世一般,不会如何对她就是了。
所以人都叶轻寒这直接挑明情况的话闭上了嘴,转过头神色复杂的看着叶轻寒,不知道想着什么。
三重攻势加上万魂鼎的心神攻击,毫无保留的将土灵子正前方全部遮挡。
林乐和夏晚雪来到莲花顶,一路上众弟子向他打招呼的声音此起彼伏,林乐自清溪峰游玩回来后一头扎入了制炼室,足不出户,却被众人认为是林乐低调,更加赞赏他的品德。
他手中剑当啷一声掉在了地上,挡在身前的胳膊也耷拉了下来,显是断了。
孩子的父母都太忙了,很少有人能准时到,都是让爷爷奶奶,甚至七大姑八大姨来,根本起不到什么作用,所以后来干脆作罢。
可是这种事,她到底没经历过,他不进行下去,她自然没那个胆子和心思继续。
王易心中对双方的实力和势力,第一次有了清晰的认识,他感觉到了彼此之间存在的巨大鸿沟,本来还有一些自信的他,这一刻觉得自己还需要好好的努力。
暴雨只维持了七八分钟便转为平缓,可是道路上已经积了半尺深的水,行走很是不便。
看到庞乐的嘲讽,黎老勃然大怒,仰头一声长啸,身形再次加速,一眨眼便追进了庞乐身后千米之内,但正当他准备出手攻向庞乐的时候,只见庞乐脚底黄光一闪,身体“唰”的一下,已到了两千米以外,距离反而拉开了。
不错的,自从上次笨道人在夕雨泽的山门之前击杀刑罚宫的凝雪,她就被禁足。
一夜游荡,他运气颇为不错,遇上了十几波结队的少年,一番战斗之下,成功获得四十多枚灵符,从而让自己的灵符数字暴涨,到得现在即将破百的数目。
大乔悄无声息地进入直播,确定露娜真的是张大仙之后,他激动了。
而且我们也答应过吴来前辈和赵鑫前辈,将会尽可能的完成他们原本的职责,不让地府在对抗外域高手的时候,内部还是一团糟糕。
陈慕倚在电梯门口,无聊的看着电梯一层层上升的数字,他不想看后面的情景,那是一个让人感到悲伤的故事。
“怎么了?发生了什么事?”转身看着方阵古怪的面色,李青山疑惑的问道。
等到了晚上的体操赛场,原本被寄予厚望的中国体操队,在最后一日的五个单项的比赛中,仅仅收获了一枚铜牌。从上一届奥运会上3金2银3铜,到本届奥运会上1金2铜,中国体操队在雅典度过了一个噩梦般的赛程。
而另一个是居然是秋白,她一脸温柔地望着我,眼里充满了无穷的爱意和思念。
“不好!”师兄弟三人被突如其来的霞光吓得脸色大变,道玄低呼一声,身形飞起,大袖一卷处,有青光撕裂,道玄冲入空间裂痕,道元和道始相互看看,急忙跟着飞入。